展件 · 照片 · 八二三砲戰
美軍士兵莊斯頓自金門前線負傷返抵台北
1958 年 9 月 19 日上午，George W. Johnston 自金門負傷返抵台北。左臂屈至肘部、手掌包紮。中央社記者陳永魁攝。
展牌文字
他是公開紀錄裡第一位在金門砲戰中受傷的美軍。照片拍攝地點在台北。
英譯圖說記他下機後對中外記者說 “I am very proud of this injury.” 中文原文尚未取得，本站不逐字回譯。
美軍護航止於三浬線，運補船最後一段自己走。這張照片的位置說明了 同一件事：關於美方傷亡的公開影像拍在台北，不在金門。
著錄
| 年代 | 1958-09-19 |
|---|---|
| 創作者 | 中央社記者陳永魁 |
| 典藏單位 | 行政院新聞局（經 Wikimedia Commons） |
| 授權狀態 | 公有領域 |
| 權利人 | 行政院新聞局 |
| 授權方式 | PD-ROC-oldphoto：中華民國 1959 年 1 月 1 日前發表之攝影著作，著作權已消滅 |
| 素材來源 | commons.wikimedia.org/wiki/File:在金門前線受傷之美軍士兵莊斯頓（JOHNSTON）抵台.jpg |
| 備註 | Commons 上的圖說為英譯本，把「金門」譯成 Golden Gate。中文原始圖說待核。 |