終章
70 年後，我們站在哪裡
八二三已經是歷史，還是仍然影響今天？
官方發布的六個斷點
金門縣志卷九兵事志第 113 頁，一頁之內收了六個數字： 砲戰三十天，死亡六十三人。三個月，一百零一人。半年，一百零七人。 十週年，一百三十八人。二十週年，一百六十二人。
三十天之後才死亡的有 99 人，佔總數的六成一。 1958 年 10 月 5 日的停火宣布，落在三十天與三個月這兩個斷點之間。
縣志大事志另載，平民單日傷亡最慘重的一次是 1958 年 10 月 20 日，在停火之後十五天。
六個數字均出自同一份官方文獻，卷九兵事志第 113 頁。
沒有結束的那部分
一九五八年十月五日宣布停火。砲彈打到一九七九年才停。 此後沒有和約，沒有停戰協定，只有一個維持了七十年的現狀。
本展覽把八二三的終結狀態標為「停火但未終結」。共享這一項 facet 的還有 延坪島與柏林：形式上結束、狀態上未結束的衝突。
砲兵沒有被淘汰
把 1958 年的金門和 2022 年的巴赫姆特放在一起可以看到， 砲兵作為主要打擊手段並未過時。
改變的是中間那條決策鏈。1958 年靠地圖、觀測與人工彈道計算， 今天靠無人機即時回傳與自動修正。砲彈落地之前經過的環節已經不同。
紀念的時間表
一九五九年三月，三位副司令官公祭，蔣中正親臨。 一九六三年八月，八二三五週年，中華合唱團上島唱《金門頌》。
那一年「單打雙不打」還在執行。砲彈每隔一天落在同一座島上。
合唱團上島的時候，官方發布的平民死亡數還在一百出頭。最後停在一百六十二。