八二三毀了多少房屋?而它們是什麼時候毀的?
- 中華民國砲戰 30 天
全毀 1,918 間、半毀 1,801 間,合計 3,719 間
信度高
- 中華民國砲戰 3 個月
全毀 3,543 間、半毀 2,800 間,合計 6,343 間
信度高
全毀數在 30 天到 3 個月之間幾乎翻倍。停火宣布就落在這兩個斷點之間。
- 中華民國半年
全毀 3,994 間、半毀 3,304 間,被毀合計 7,298
信度高
3,994+3,304=7,298,與縣志所載合計相符。
- 中華民國十週年
被毀含半毀合計 8,227 間
信度高
- 中華民國二十週年
全毀 4,594 間、半毀 4,459 間,合計 9,053
信度高
這組數字最常被誤用:它是二十年累計的民房數,卻常被引為 44 天的軍民房舍合計。
為什麼不一樣
這是同一來源的時間序列,非不同來源的分歧。 問題出在引用時:二十年的累計值被當成 44 天的數字,時間範圍與統計對象雙重錯置。
一千九百一十八間全毀,一千八百零一間半毀。
這是砲戰三十天時官方發布的民房損毀數。二十年後,同一組統計的全毀數是四千五百九十四間。
| 斷點 | 全毀 | 半毀 | 合計 |
|---|---|---|---|
| 砲戰 30 天 | 1,918 | 1,801 | 3,719 |
| 砲戰 3 個月 | 3,543 | 2,800 | 6,343 |
| 半年 | 3,994 | 3,304 | 7,298 |
| 十週年 | — | — | 8,227 |
| 二十週年 | 4,594 | 4,459 | 9,053 |
三千五百四十三間
全毀數在三十天到三個月之間由 1,918 增為 3,543,幾乎翻倍。 10 月 5 日的停火宣布落在這兩個斷點之間。
半年那一欄的分項可以驗算:3,994+3,304=7,298,與縣志所載的合計相符。
四千五百九十四棟
「房舍全毀 4,594 棟,半毀 4,459 棟」經常出現在紀念場合,緊接在「在隨後的 44 天裡」之後。
這組數字是二十年累計的民房數。引用時時間範圍被壓縮了二十年,統計對象也從民房改成軍民合計。 引用者沒有回原表核對口徑。數字一旦進了紀念講稿,就很難再被拆開。
兩條序列
房屋與平民死亡的兩條序列形狀相同。
- 死亡:30 天 63 人 → 二十年 162 人
- 房屋:30 天 3,719 間 → 二十年 9,053 間
兩者都在戰役「結束」之後繼續累加。