44 天 · 軍事 · 70 年

單打雙不打的二十年

這場仗是怎麼打的?

10 月 5 日宣布停火,但砲彈沒有停。「單打雙不打」持續了二十年,而這個制度跟通行的理解有三處出入。

「單打雙不打」這五個字,1958 年 10 月 25 日的《再告台灣同胞書》裡一個都沒有。

原文寫的是「逢雙日不打金門的飛機場、料羅灣的碼頭、海灘和船隻」。四類目標,不是全島。 後面還跟著一個條件:「仍以不引進美國人護航為條件。如有護航,不在此例」。

10 月 26、28、30 日

金門日報記下這三個雙日,共軍照打。

《八二三臺海戰役》官方戰史則載明:「我砲兵亦利用單日向中共陣地實施檢驗射擊或發射宣傳彈」。

二十年

無論實際執行得多鬆散,這套規則運作到 1979 年。

對戰史來說,1958 年 10 月 6 日之後是「後續」。對島上的人來說,那是接下來二十年的日常: 明天會不會挨砲,取決於日期是單數還是雙數。

1992

砲擊停止十三年後,金門的戰地政務才在 1992 年終止。

砲聲先停,制度後解。這一區問砲兵在台海的角色被取代到什麼程度, 而這兩個年份說明的是另一件事:軍事行動結束的時點,與軍事管制結束的時點, 中間可以隔十三年。

這一層的數字

展件

  • 《再告台灣同胞書》原件 1958 年 10 月 25 日彭德懷署名的文告,刊於次日《人民日報》第 1 版。「單打雙不打」的原始文本。

← 回到44 天